搜狐首页-新闻-体育-娱乐-财经-IT-汽车-房产-家居-女人-TV-ChinaRen-邮件-博客-BBS-搜狗 

IT频道 > 互联网 > 国内互联网
叫谷歌太雅 还不如"狗狗"琅琅上口
时间:2006年04月13日11:29 我来说两句(0)  

 
雍忠玮:看看移动员工的工资条 杜碧玉:日本电信运营商太嚣张 更多精彩博客推荐

关注最火辣的网络话题    
来源:赛迪网】 【作者:小刀马

  【赛迪网评论】落地了,当然要入乡随俗,Google一直想取个中文学名。近日,Google 公司在北京发布其全球中文名称——“谷歌”,意即“丰收之歌”,这是Google在全球范围内唯一一个非英文的名字。
在发布会上,埃里克•施密特将一枚刻有Google中文名字“谷歌”的印章交给了Google大中华区负责人李开复和周韶宁,以此表示对Google团队能为全球的中文语言用户创造和提供优质产品的期待。

  当初Google进入中国市场,就想着要起一个中文名字,但一直没有合适的,当然也是因为Google的势力还没有今天的庞大,因此也就一直搁浅到现在。如今Google在NASDAQ也是响当当的龙头,而中国市场又是那么的诱人,如何在这个市场拓展自己的业务成为Google心中的一个隐痛。

  不过,Google在中国市场的表现却并不如其在NASDAQ上的表现那样耀眼。根据中国互联网研究中心的报告,Google在搜索引擎市场的先发优势逐渐丧失,市场份额正在向他的最大竞争对手百度流失,2005年Google的用户基数基本没有显著增长,不但远远落后于高速增长的百度,而且面临着中搜、雅虎搜索的强力挑战,Google在中国的推进速度明显放慢。去年Google最大的亮点就是李开复和周韶宁加盟,但并没有给Google带来直接的利益。最近,施密特中国之行,市场有传闻称,施密特是扮演救火队员的。

  其实,早在2002年,Google就想起一个中文名字。2005年,中国互联网络信息中心公布过一份调查报告显示,双字节的中文环境中,用户们习惯赋予这个英文单字自己独特的叫法。43%一直用Google的英文称呼,26%的人称Google为“狗狗”,13%的人称Google为“古狗”。

  如今这个“谷歌”,名字太雅,也没有“狗狗”或者“古狗”上口。其实还不如“搜狗”响亮,比起百度更是相去甚远。百度一下,众里寻她千百度是何等的诗意,而“谷歌”能带给人们什么样的联想呢?硅谷的大哥?太牵强了吧?美好的祝愿?呵呵,更牵强了吧。中国有句古话,大俗即是大雅。很显然,“谷歌”是奔着雅的方向去的,但是过于雅了,让人体会不到那种Google的意境。当然名字仅仅是个符号罢了,叫什么并不重要,重要的是,Google能不能在中国市场取得自己希望取得的成绩?

  之前,百度李彦宏更是口出豪言,“五年内大家很难看到Google。”可见Google在中国市场的竞争压力有多大?有人说,Google和百度的区别,不仅是中英文两种语言的不同,而是东西方两种文化的差异,对于西方人来说,东方总是神秘和难以探究的。可是,Google也纳入了一些中国的执行者,但李周二人显然还不是Google在中国市场崛起的关键人物,在这个市场,Google要走的路还很长,一个中文名字的出台也并不会带来什么,相反人们或者还更热衷于“狗狗”或者“古狗”呢。

(责任编辑:刘静)



共找到 26,370 个相关新闻.

我来说两句 全部跟贴(0条) 精华区(0条) 辩论区(0条)

用户:  匿名发表:  隐藏地址:


设为辩论话题      


精彩图片新闻

惊心动魄鳄鱼花豹争食

惊心动魄的鳄豹争食
二战令人喷饭的老照片

二战令人喷饭的照片

热门科技新闻推荐

相关链接





搜狐短信 小灵通 性感丽人 言语传情
三星图铃专区
[周杰伦] 千里之外
[誓 言] 求佛
[王力宏] 大城小爱
[王心凌] 花的嫁纱
精品专题推荐
短信企业通秀百变功能
浪漫情怀一起漫步音乐
同城约会今夜告别寂寞
敢来挑战你的球技吗?
 精彩生活 

星座运势 每日财运
花边新闻 魔鬼辞典
情感测试 生活笑话


今日运程如何?财运、事业运、桃花运,给你详细道来!!!


死了都要爱
上海滩
寂寞沙洲冷
隐形的翅膀
不怕不怕
约定
谁动了我的琴弦

科学图吧

游走在地球上的动物

·[图]不得不看的另类酷鱼
·我在地铁用蓝牙泡了个妞
·[图]十大动物杀手排名


频道精彩推荐

·温家宝出访澳斐新柬四国
·八荣八耻 台湾地震
·他信辞职 伊朗军演
·王治郅回国 2006世界杯
·刘翔 国足 科比 NBA F1
·新车:雅绅特 广本思迪
·奇瑞A516 强制三者险
·奥斯卡金像奖 馒头血案
·传TOM集团将收购新浪
·新农村建设 国企改革






菊花台
一万个理由
隐形的翅膀
倩女幽魂
飞的更高
无尽的爱
迷糊娃娃可爱粉红卡通
四季美眉给你最想要的

搜狐分类 ·搜狐招商

劲爆论坛

·母女同孕 走进非洲部落
·半截女孩街头艰难生活
·亚运也如此搞笑
·变态的实验室动物
·2006娱乐圈"性风作浪"榜
·苏联红军曾强奸德国妇女
·网络游戏走光美女大全
·10种小玩意改变全世界
·令人啼笑皆非的假冒产品
·毛泽东的10大外国"粉丝"

·将来的衣食住行是啥样
·死于贫困的美国总统们
·纯真部落裸体姑娘不害羞
·击破明星专家护肤谎言
·世界各地神秘的纹身者
·处决驰名国际的女间谍

推荐企业
中国移动 诺基亚 瑞星 联想 摩托罗拉 三星 清华紫光 金山 索尼爱立信 索尼
给编辑写信



设置首页 - 搜狗输入法 - 支付中心 - 搜狐招聘 - 广告服务 - 客服中心 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍 - 全部新闻 - 全部博文
Copyright © 2018 Sohu.com Inc. All Rights Reserved. 搜狐公司 版权所有
搜狐不良信息举报邮箱:jubao@contact.sohu.com