英美贸易官员已经批准了3Com要求和华为共享技术的要求，这是在中国的合资计划的一部分。

　　3Com表示，3Com与华为的合作现在迈进了一大步。但是3Com仍然需要中国政府的签字，最早可能于今年秋季。3Com和华为的合作目的是向企业客户推出高端数据网络产品，产品将和现有的3Com产品兼容，如路由器和局域网络交换机。

　　双方是在3月宣布合作的。华为将提供局域网交换机、路由器、工程设计、销售/营销资源、人力和授权。3Com将提供1.6亿美元现金，与中国和日本业务有关的资产，以及与自己的知识产权有关的授权。3Com将有权在中国和日本以外的地方以3Com品牌销售合作生产的产品，在中国和日本，产品将以Huawei-3Com品牌销售。双方合作生产的第一款产品Switch 7700将于本月底出货。3Com在6月份曾请求美国法院宣布自己和华为合作生产的产品并未侵犯思科的知识产权，当时华为也提出了同样的请求。3Com称自己对新产品有信心，即将推出的产品将与思科毫无关系。（编译：搜狐IT Unifytruth）