|
通过盗版影碟,通过娱乐记者,通过热闹的颁奖典礼,奥斯卡进入了我们的生活
最关心那个13.5英寸小人的绝对不是张艺谋,也不是杰克·尼科尔森Jack Nicholso和黛安·莲恩Diane Lane,而是北京大学南门外的盗版影碟零售商马武军。
每年3月24日傍晚,他都要紧急出动,骑45分钟自行车到酒仙桥那里的“老板”家里进一百多张影碟,第二天,他的街头生意往往会比平时好许多,因为会有比平时多五六倍的人买得奖电影看。
购买马武军的影碟的不仅仅是学生,还有在附近居住的职业人士,其中之一就是27岁的网络维护工程师宋斌。这天他挑了一盘《不忠》Unfaithful——“很早就有这片子了,前几天听说女主角黛安·莲恩有可能获奖,先买回去看看”。他的家里有90多张VCD、DVD影碟,其中将近一半和奥斯卡有点关系,比如《教父》、《美国丽人》、《黑客帝国》。
通过盗版影碟,通过娱乐记者,通过热闹的颁奖典礼,奥斯卡进入我们的生活。今年的奥斯卡颁奖典礼因为张艺谋导演的《英雄》入围外语片奖,中央电视台电影频道要在北京时间3月24日晚全程转播——可惜,为了翻译成汉语,要比美国那里实际举行的时间晚4个小时播出。
奥斯卡,曾经艺术过
从上个世纪20年代开始,好莱坞电影就大量进入中国,当时中国知识分子如鲁迅、茅盾都对好莱坞电影兴趣盎然。那时候还没有奥斯卡,日落大道、比弗利山庄还没有染上神话色彩,也没有聚集那么多狗仔队员。
法国人卢米埃尔兄弟在1895年12月28日发明了电影,但是现代电影的中心却是美国。1900年时,好莱坞还只不过是洛杉矶郊外一座冬青树比居民还多的荒凉小镇(在英语中,Hollywood是冬青树林的意思),在短短的二三十年时间里就神话般地崛起了一座世界最大规模的电影城。
直到1929年,美国电影艺术与科学学院才第一次颁发现在已经闻名全球的这些身高13.5英寸的锡铜合金的镀金裸体人像。随着好莱坞的全球扩展,奥斯卡奖也成了当今世界名目繁多的各种电影大奖中最有影响的电影奖。
1949年之后近30年,好莱坞渐渐从中国人的娱乐生活中淡出,直到80年代以后,中国改革开放,好莱坞电影才再次回到中国。但是在90年代以前,看《教父》这样的影片还需要找有门路的朋友搞票,因为这些都是限制放映的资料影片。而奥斯卡奖,一度成了报纸上所谓的“资产阶级腐朽生活的大暴露”。
“英雄”和炒作一起走
在中国艺术青年出没的盗版影碟集散地,名字出现频率高的依旧是阿巴斯、阿尔莫多瓦、拉尔斯·冯·特里厄、北野武等等,还有面目比较可疑的吕克贝松、昆汀·塔伦蒂诺、王家卫……虽然电影大师殿堂里的神位已经比较拥挤,但是出没于戛纳、威尼斯、柏林,参加鸡尾酒会,名字在《纽约时报》、《世界报》或者《电影手册》上出现一到两次,依然是许多年轻人的梦想。
事实上,艺术电影和商业电影一样遵循电影工业的生产机制,需要投资、需要赢利、需要成本控制、需要大牌导演和明星、需要炒作……只不过艺术电影针对的观众群更为狭小,他们的炒作也更为“艺术化”。
年过不惑的张艺谋、陈凯歌等“第五代”艺术梦醒之后纷纷转型拍摄好莱坞风格的电影,而且每拍出一部就说要上奥斯卡去。2002年火爆一时的《和你在一起》在故事和风格上,陈凯歌都刻意地模仿好莱坞风格,而创下2.6亿元的票房神话的《英雄》虽然还没有学到好莱坞类型片的精髓,可在炒作上已然是超国际水准。
北京师范大学艺术数字媒体研究所所长肖永亮博士认为“非西方的电影获得奥斯卡奖的确非常困难,由于市场、观念和制作上的差距,中国电影在近期几乎不可能获得奥斯卡奖中的主流奖项,比如最佳故事片、男女主角奖等,但作曲、服装、动画等技术性强的奖项通过努力完全可以问津。《卧虎藏龙》虽然是国际合拍片,但是它夺得‘最佳外语片’等四项奥斯卡奖,打入美国主流市场对我们很有启示”。肖担任技术指导拍摄的《兔子邦尼》1999年获得奥斯卡最佳动画短片奖。
而潜在的13亿双观众的眼睛对好莱坞来说则是一座未开发的钻石矿。吴宇森、李连杰获得好莱坞的青睐,部分的原因在于他们是华人世界最耀眼的钻头,可以在为有些黔驴技穷的美国动作片提供新鲜点缀的同时发掘中国市场。
感谢奥斯卡
除了避孕套和原子弹,电影到底是不是人类最重要的发明?好莱坞明星的回答毋庸置疑,每年好莱坞最盛大的节日不是圣诞,而是奥斯卡颁奖典礼。
直到上个世纪末,中国电影界才弄明白奥斯卡也就是美国的“金鸡百花”奖, “可是尽管我们对美国文化霸权耿耿于怀,然而,奥斯卡颁奖和前一段的格莱梅一样,打开报纸和杂志,到处是尼可·基德曼、《纽约黑帮》,早在半年前影评人已迫不及待地预测影帝影后的热门人选,我们对奥斯卡的热情远远超过了对‘金鸡’、‘百花’的兴趣”,清华大学新闻与传播学院的尹鸿教授笑言“没法不关注奥斯卡”。
戛纳、威尼斯、柏林,虽然是正牌国际电影节,但是张艺谋、王家卫频频来往,国人和导演们都丧失了新鲜感,反而觉得奥斯卡才是最值钱的奖——确切地说,一部奥斯卡最佳影片奖可以为一部影片带来不少于2000万美元的额外票房收入。
“奥斯卡奖越来越成为商业操作的一个组成部分,但是看惯了欧洲那种慢节奏的艺术电影,再看奥斯卡评的电影,确实感觉不一样。”Cityweekend的编辑王晖对报纸电视上的预测并不感兴趣,但她还是比较认同奥斯卡的评选,“由美国电影艺术与科学学院聘请的数千名评委无记名投票选举,不像金鸡百花那样操作尚不规范。遗憾的是,金鸡、百花这么多年了每次都选不出我喜欢的演员”。
不过看了这么多年的奥斯卡,至少我们的明星在领奖时已经穿得漂亮一些了,说话有趣一些了,而且除了感谢领导,还开始感谢朋友和家人了。
|