“制造克隆人容易，实现公司赢利难！”——《财富》杂志评美国上市的生物公司

　　2002年12月27日，名叫“夏娃”的克隆人诞生在地球上！

　　“夏娃”创造者不是上帝，而是一家生物公司Clonaid。这家公司创建者及其信徒认为，地球上的生命是由“外星人”创造的，“克隆人”是延续人类生命的最佳途径——无论该组织所言是真是假，都无疑给社会和科学界扔下一颗“深水炸弹”。

　　尽管“克隆人”的身份还没有最终确定，但是有一点是勿庸置疑的：美国上市的生物公司，股价惨跌不止，甚至已经数家破产或者逼近破产死亡线。让我们历数这些公司的惨境：

　　Menlo Park(Nasdaq: GERN)，美国胚胎克隆界的领头羊，拥有最重要的几项克隆专利，该公司最高股价曾达200多美元，目前售价3.50美元，不及原来的七十分之一；

　　BioTransplant(Nasdaq: BTRN)，另一家指望着克隆技术发财的公司，目前股价只有43美元，比去年同期惨跌了95%；该公司的原总裁艾略特·莱鲍兹已经让位，现任公司主席——这家公司克隆出来的产品实在少得可怜，员工们却被警告“随时都有下岗的可能”；

　　Stem Cells Inc.(Nasdaq: STEM)，由美国名校斯坦福大学的“生物学权威”欧文·威斯曼创办，声称发明了“不必杀死胚胎也可以取得干细胞”的新技术——该公司股价已经跌破1美元，面临摘牌的危险；

　　Advanced Tissue (Nasdaq:????)，曾经轰动一时的生物技术公司，对克隆胚胎十分感兴趣——现在，已经破产！

　　……

　　尽管克隆技术在医疗领域看起来“前途无限”，但是“克隆人”的出现，给生物业界带来了无法摆脱的道德障碍。再过数日，Affymetrix (Nasdaq: AFFX)公司对“夏娃”的DNA检测报告将要公布，无论最终检测结果如何，都不可能拯救上市的生物技术公司。

　　而信仰“外星人创世纪”的Clonaid公司，可能是最大的受益者——自从去年上半年开始，这家公司就吵着要制造“克隆人”，媒体的宣传更是火上加油。该公司声称，另外4名克隆婴儿将于今年初诞生，另外还有二十多例胚胎在实验室培养中。

　　“我们所做的一切，在我们的国家都是合法的。”Clonaid公司副主席托马斯·堪齐格说，“公司的目标，是向全世界提供这种服务（克隆人）……”

　　或许，Clonaid公司能利用这项饱受谴责的“事业”赚钱，但是对于美国上市的生物制药公司来说，它们将度过更为艰难的时期。

　　通过“克隆希特勒”赚钱，是我们见过的最荒唐的事情，不是吗？

　　（Matthew Herper 原作；阿东 编译）