全球电信业领导人昨天在“全球电信2003”大展上承认，业界存在容量过大问题，而且犯过很多错误。但是他们坚持说已经达到了转折点，这是因为数据和移动服务已经开始起飞。

　　很多大企业没有出席这次大会，其中包括诺基亚、西门子、IBM和摩托罗拉，这与1999年的上次大会在规模上形成了鲜明的对照。1999年有1150家公司参展，今年只有924家。但是组织者仍然期望能有65万到80万参观者。

　　一些运营商和网络设备制造商近年来急剧下滑，客户们发现他们的技术和服务并不怎么好。ITU秘书长Yoshio Utsumi在大会开幕式上说：“一些人的贪婪玷污了这个领域，动摇了人们的信心。”

　　他显然指的是环球电信等公司的会计问题和管理人员报酬问题。Utsumi表示，该组织本身也有财务危机并正在裁员。在过去五年中，ITU会员的捐款在下降，而任务却在增加。

　　Utsumi说：“电信业正处于转折点，ICT领域正在试图发现问题。”他认为现在的任务是找出哪些国家和技术能促进增长，如宽带和Wi-Fi，俄罗斯也很有希望。

　　亚洲公司的展台显示了上升势头。三星推出了三层楼高的展台，用了五个星期才搭建起来，有些部分是在中国预制的。

　　惠普等公司表示要通过移动服务和软件获取收入。惠普首席执行官费奥丽娜表示：“在一个遇到了重大困难的产业，移动现在处于关键位置。”（编译：搜狐IT Unifytruth）