在Photoshop5.5中建立新文件
100x100 大小 RGB模式
Contents设为white( 白色 )
上加一层，写入字母“S”
字体为“文鼎粗行楷简”( 或可用任意其它字体 )
大小为200 pixels ，填充色值为 #3333CC
将其放置在画布中央，结果如图

选择Select/Load Selection后，上加一层
选择Select/Modify/Contract，面板上输入“3”
选择Select/Feather，面板输入“2”
结果如图

填充色值为 #6699FF
取消选择状态后，
将其向下移动2个像素，再向右移动2个像素
然后选择Layer/Group with Previous
结果如图

在“S”字母层上选择Select/Load Selection
在最上层图层上新加一层
选择Select/Modify/Contract，面板上输入“2”
然后填充色值为 #99CCFF
结果如图

移动选取范围，向左3个像素，向上3个像素
( 此步骤是移动选取线条，而不是移动填充色图像 )
选择Select/Feather，面板上输入“2”
选择Edit/Cut
然后选择Move Tool状态，
移动此图层图像，向下1个像素，向右1个像素
结果如图

在“S”字母层上选择Select/Load Selection
在最上层图层上新加一层
选择Select/Modify/Contract，面板上输入“2”
填充上白色
结果如图

移动选取范围，向右2个像素，向下2个像素
( 此步骤是移动选取线条，而不是移动填充色图像 )
选择Edit/Cut
然后选择Move Tool状态，
移动此图层图像，向上1个像素，向左1个像素
结果如图
至此，透明玻璃质感的文字已基本制作完成

左图为本人再适当调整了部分图层的相对位置
及加上了20%深度的阴影后的效果

你的制作结果有可能与本图像有所出入，如果是这样
那么你可以尝试不看本教程的文字，而只看图片流程
多从层的角度去考虑制作步骤，相信最终你一样可以
制作出好看的透明玻璃效果文字的。