思科与华为之间的官司，不仅仅是技术专利和知识产权的纠纷。3年来，全球电信市场的持续低迷，牵动了设备制造商敏感的神经。传统电信设备买单需求受挫的同时，新兴市场如IP语音、无线通信等不断浮出水面，但商机又似乎闪烁不定，因此老牌厂商，尤其是业界老大们最担心的事情莫过于“冬天”里没有存下“余粮”，“春天”来临市场重新洗牌时，又再也找不到自己的位置。

　　所谓“船大难掉头”，在新商机面前，思科和华为这样的巨头不可能每次都能立即切入并成功快速转型，吃不到足够多的新蛋糕不能算是他们的失误。同样严峻的是，“旧蛋糕”市场上，类似Juniper和港湾这样的对手已经横亘在思科和华为面前。

　　思科与华为的官司再平常不过，冬天里，狮子和老虎不可能不为食物打架。而作为一名旁观者，我们更希望看到的是，狮子和老虎都能在春天到来之前找到各自更可口的食物。