《纽约时报》：硅谷富翁低调的花钱方式

　　【搜狐IT消息】北京时间5月18日消息，导语：硅谷是美国最富有的地区之一，这里见证了一个又一个财富奇迹。面对巨额财富，硅谷精英们又是采取这怎样的消费态度呢？

　　以下为全文：

　　别样的硅谷

　　富翁其实就在我们身边。

　　乡郊的一处别墅内可能摆放着一套极其昂贵的家庭影院。定制牛仔裤起价为1200美元，其实就是纽扣上多了一个红色小标志。周六早晨，意大利手工自行车穿梭在硅谷，它俨然已经成为硅谷的法拉利，但只有行家才知道，这些自行车的售价超过20000美元。

　　即便是科技新贵Facebook，也会在同侪的压力之下，让自己的消费保持低调。

　　在谈到公司内部的情况时，一位要求匿名的Facebook高管称：“这里的信条就是‘持续推出好产品’。如果有人买了一辆名车，还发了照片，他就会被嘲笑和指责。”

　　Facebook透露，公司员工今晚起将在硅谷办公室参与通宵“黑客松”（Hackathon），即马拉松式编程大赛，直至Facebook正式上市为止。当然，Facebook的庆祝活动很可能会选择红牛饮品，而不是唐培里侬(Dom Pérignon)香槟。

　　没错。在硅谷的镀金时代，可谓是黄金遍地。丰厚的薪酬和股票期权被用于招募新员工，或者留住工程师。苹果等上市科技公司股价扶摇直上。Facebook也将为大量注入的新资金而选择上市。

　　这里是美国最富有的地区之一，但科技精英们以一种相反的方式创造财富。正如硅谷的一位智者说道，金钱成为了一个标杆，衡量着企业家的公司实力，金钱并非用于炫耀。

　　消费方式

　　考夫曼基金会研究经济研究企业关系相关经济发展项目的高级学者特德•左勒尔（Ted Zoller）称：“他们将它（金钱）当作一种成绩，以衡量自己在重塑市场格局过程中的作用。”

　　当然，金钱仍然会深深地植入这群人的内心。“金钱是一种工具，拥有它才能做的更多，赚得更多，最终创造更多的成绩，”左勒尔说道。

　　互联网新贵们最常谈论的事情的之一，就是他们下一个投资的初创公司。这些投资预计会更多地来自Facebook高管。事实上，投资可能占据他们财富去向的最大部分。

　　离开公司园区，在公众的视野下，科技新贵似乎很少担心消费。Facebook员工就向朋友透露，他们计划购置房产，水上飞机以及班克斯等艺术家的作品（价值数十万美元）。当然，他们不会在自己的Facebook页面发布这类信息。

　　砸碎跑车

　　为了理解硅谷人自相矛盾的赚钱思维，我们不妨来看下另一家标志性上市公司Google。在上市之前，一位Google高级主管曾手持一根棒球棍对满房间的员工训话：谁要胆敢开跑车上班，谁的车窗玻璃就会被砸碎。这则故事就是硅谷的一个缩影。但众所周知，Google的三位最高主管一共拥有8架私人飞机，它们都停在美国国家航空航天局的机棚。

　　不过，一些科技名人热衷于浮华的生活。甲骨文首席执行官拉里•埃里森（Lawrence J Ellison）和前Facebook高管肖恩•帕克（Sean Parker）的生活方式就极为奢侈，坊间传闻颇多。Twitter联合创始人杰克•多西（Jack Dorsey）就喜爱来自设计师3x1的1200美元定制牛仔裤。Facebook首席运营官雪莉•桑德伯格（Sheryl Sandberg）在门洛帕克（Menlo Park）拥有一处房产，房子大部分建于地下，隐藏在公众的视线之外。

　　Facebook首席执行官马克•扎克伯格（Mark Zuckerberg）一贯身着标志性的帽衫，这就为公司定下一个基调。扎克伯格在帕洛阿尔托(Palo Alto)花费了700万美元购入一所豪宅，但其外型与普通住宅无异。

　　低调消费

　　在致潜在股东的一份信中，扎克伯格就总结了他的企业精神：“一言以蔽之，我们不是以赚钱为目的开发服务，而是赚钱开发更好的服务。”

　　尽管扎克伯格没有提及企业精神，但Facebook员工及其好友称，这句话可以这样理解，如果下属驾驶兰博基尼上班，那么扎克伯格就会认为他违反规定。

　　熟悉扎克伯格和其他Facebook员工的匿名人士称：“这差不多是一个不成文的规定：低调花钱，禁止炫富。”

　　前风险投资专家安德鲁•拉奇勒夫(Andrew Rachleff)估计，Facebook上市将创造大约1000位百万富翁，其中多数人的财富将在200万至500万美元之间。

　　拉奇勒夫现经营金融咨询服务公司Wealthfront，该公司主要服务于年轻的硅谷富豪。拉奇勒夫称：“他们都讨厌‘富有’这个词。如果有一件事是我可以改变的，那么我会重新命名公司名。”

　　在社交活动中，很多人都希望自己与名声不佳的银行家有所区别。因此，硅谷很少看到皮鞋和领带装束，自行车和滑雪板才是这里的最爱。

　　门洛帕克风投人士比尔•格利（Bill Gurley）讲述了他刚出校门的一段经历。1993年，格利成为华尔街的一名金融分析师，一位同事曾翻过他的领带来检查品牌。格利回忆道：“上班第一天，同事就告诉我必须戴爱马仕领带。”

　　格利没有在乎建议，因此他没有在华尔街待太长时间。格利如今是风投机构Benchmark Capital的合伙人，该机构最近从Facebook的Instagram收购案中获利颇丰。（Edward）