华为暂缓出售终端业务 买家出价仅为预期3/4

　　【搜狐IT消息】北京时间10月9日消息，据国外媒体报道，周三，华为宣布在市场状况和经济不明朗因素影响下，暂缓出售终端业务部分股权。早在几个月前就传出华为有意出售其终端业务部分股权，经过多方竞购，最终入围的只有两家美国私募股权公司贝恩资本(Bain Capital)和银湖(Silver Lake)，然而，熟知内情人士指出，买方贝恩资本和银湖出价仅为华为预期的3/4左右。

　　华为曾希望以20亿美元的价格出售终端业务超过半数的股份。

　　先前曾有多个买家对华为终端业务表示兴趣，但自从华尔街金融危机爆发以来，不少买家出于对未来全球经济增长放缓的担心，最终放弃购买。

　　华为周三表示，虽然目前暂缓出售，但不排除未来重新继续的可能。

　　但参与事情过程的内部人士指出，"华为将很难再重开交易。信贷市场不可能在一夜之间就会发生改变"。

　　随着华为暂缓出售，香港电信巨头电讯盈科将成为下一个焦点。小超人李泽楷旗下的电讯盈科经历了寻找战略合作伙伴的马拉松过程，现在也到了尾声阶段。

　　今年5月，电讯盈科表示有意将其固话、宽带和电视等核心资产打包成立一个独立控股公司，并出售其中45%股份。电讯盈科对该项交易预期是25亿美元，并聘请了瑞银担任交易顾问。

　　约有6、7家私募股权公司入围第二轮竞价，包括贝恩、TPG、Providence、澳大利亚麦格理银行（Macquarie）和MBK。最后一轮竞价将于本周五截止。

　　出于对经济动荡将影响交易和价格的担心，电讯盈科股价已经下跌不少。

　　熟悉几位买主心理的人士指出，现在越来越难给出电讯盈科股价的估值了。（柯柯编译）