时代华纳拟分离有线电视业务 交易额109亿

　　中国产业电讯消息 5月22日，据国外媒体报道，美国时代华纳今年年底前将与时代华纳有线电视彻底分开,以分离内容与播送业务,交易价值达109亿美元.

　　时代华纳将通过该计划获得92.5亿美元的股息,但将失去对电影电视等内容资产以及有线电视播放手段的所有权.由于大型媒体公司面临行动迅速的网络公司的挑战,华尔街对内容与播送业务相结合的模式失去了兴趣.

　　在盘前交易中,时代华纳股价升3.4%至16.70美元,时代华纳有线电视股价涨1.9%至30.8.

　　时代华纳调整焦点,将成为一家纯粹的媒体内容公司,并努力阻止股价下滑.华尔街对此举表示欢迎.

　　知情人士透露,该计划也将给时代华纳预留更多时间来决定如何处理旗下的AOL Internet部门,该部门的成长一直受到搜索引擎巨擘谷歌(GOOG.O: 行情)和雅虎(YHOO.O: 行情)的压制.时代华纳继续与雅虎和微软商洽,考虑出售、拆分或合并其AOL部门.

　　时代华纳执行长Jeffrey Bewkes在一份声明中表示,"此次交易後,每家公司在战略上、财务上和运营方面有更大的灵活性,将在竞争方面处于更有利的位置."