个人用户和企业用户注册流程中英文对照参考

    【搜狐IT消息】2008年3月20日 - 2008北京奥运会赞助商搜狐、 惠普今天发出联合倡议, 号召中国每个关爱环境的个人和企业都积极加入到WWF(世界自然基金会)发起的，即将于3月29日晚上20:00----21:00在全球进行的“拯救地球一小时”(Earth Hour) 活动中来,只用1个小时短暂黑暗，换来明天更多的绿色和光明。

    以下注册流程仅供您参考，您可以对照中英文进行注册，蓝色部分为中文翻译：

　　注册地址：http://www.earthhour.org/sign-up

    个人注册流程：

　　Sign up for earth hour 2008

    注册加入2008 “地球一小时”

　　You can register as either an individual, organization, school or business. Once registered, you will receive information on what you can do to be more involved in Earth Hour, including useful tools and tips.

　　你可以以个人、公司、组织或学校的身份注册。一旦你注册成功，你将收到更多的信息，告诉你可以做什么，怎么参与“地球一小时”活动。同时，你也会收到一些有用的工具和小贴士。

　　Individual:

　　个人( “*” 为必填项目)

　　First Name

　　姓

　　Last Name

　　名

　　Email:

　　邮件地址

　　Country:

　　国家（请选择）

　　Address：

　　地址

　　City：

　　城市

　　State/Territory

　　州/区

　　Postal Code

　　邮政编码

　　I agree to receive information from WWF around Earth Hour and other programs.

　　我同意接收来自WWF的有关“地球一小时”及其他项目信息。

　　I am at least 18 years of age.

　　我年满18岁

　　Submit

　　提交