掌上灵通公布第一季度财报 净亏损340万美元

　　【搜狐IT消息】美国东部时间5月24日下午6时（北京时间5月25日上午6时）消息，掌上灵通（纳斯达克：LTON）于今天公布了其截止3月31日的2007年第一季度未审计财务报告，相关详情如下：

　　主要业绩：

　　——2007年第一季度，掌上灵通收入为1420万美元，2006年第四季度和去年同期则分别为1400万美元和2300万美元。

　　——2007年第一季度，掌上灵通符合美国通用会计准则的净亏损为340万美元，2006年第四季度则是净利润为40万美元，去年同期则是净利润为230万美元。

　　——2007年第一季度，掌上灵通符合符合美国通用会计准则的美国存托股票每股完全稀释净亏损为0.14美元，而2006年第四季度则是每股完全稀释净收益为0.02美元，去年同期则是0.09美元。

　　——2007年第一季度，掌上灵通非美国通用会计准则的净亏损为300万美元，2006年第四季度则是非美国通用会计准则的净利润为80万美元，去年同期则是非美国通用会计准则的净利润为260万美元。

　　——2007年第一季度，掌上灵通非美国通用会计准则的美国存托股票每股完全稀释亏损为0.13美元，而2006年第四季度则是非美国通用会计准则的美国存托股票每股完全稀释收益为0.03美元，去年同期则是非美国通用会计准则的美国存托股票每股完全稀释收益为0.10美元。

　　——2007年第一季度，掌上灵通广告服务收入为60万美元，2006年第四季度为30万美元，去年同期则无该项收入。

　　对此，掌上灵通首席执行官李广欣表示：“尽管我们的无线增值服务业务在今年第一季度面临着相关政策调整所带来的不利挑战，但是，我们仍日渐看到公司跨媒体战略所带来的投资利润。我们相信，通过利用我们的核心无线平台来开发新旧媒体渠道这一方式，我们的跨媒体战略必将推动我们业务发展，从而可以赢得更多的用户。我们坚信，这一战略将推动公司在未来中国新媒体空间中的发展。随着我们开始利用中国不断增长的电视和广告市场机遇，掌上灵通也已经迎来了重要的机遇期。”

　　李还表示：“中国的广告开销一直很大，2005年广告开支总额高达102亿美元，2006年仍无下降的趋势。另外，中国的媒体市场也一直呈现稳健增长的势头，我们相信，中国的一些重大活动，特别是北京奥运会、3G无线标准的发放以及2010年上海世博会等都将进一步促进该市场的发展。随着中国广告市场的发展势头与日俱增，我们相信，利用我们的新旧媒体所建立的无线服务技术必将为公司带来巨大的交叉销售机遇，并进一步促进我们收入渠道的多样化。”

　　收入详情：

　　掌上灵通2007年第一季度的收入共包括数据相关的服务（短信服务、多媒体信息服务、WAP及Java服务等）、音频相关的服务（交互式语音应答服务及彩铃等）、广告服务及其它服务（小游戏及娱乐服务）等收入。

　　2007年第一季度，掌上灵通数据相关的服务收入为910万美元，约占季度总收入的64%，2006年第四季度此收入则为920万美元，约占季度总收入的66%。2007年第一季度，掌上灵通数据相关的服务收入详情如下：

　　——2007年第一季度，掌上灵通短信服务收入为710万美元，约占季度总收入的50%，2006年第四季度此收入则为640万美元，占季度总收入的46%。该项服务收入的季度性增长主要系因今年包括学校假期和春节期间在内的第一季度的短信量增长所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通多媒体信息服务收入为70万美元，约占季度总收入的5%，2006年第四季度这一收入则为150万美元，占季度总收入的11%，此项服务收入的季度性下降主要系因多媒体信息服务向短信服务转变引起多媒体信息营销活动下降而导致的市场营销资源重新配置所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通无线应用协议（WAP）收入为30万美元，约占季度总收入的2%，2006年第四季度该收入则为90万美元，约占季度总收入的6%，此服务收入的季度性下降主要系因今年第一季度初期掌上灵通公司在部分省份促销某些WAP产品期间面临了一些困难所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通Java游戏服务收入为100万美元，约占季度总收入的7%，2006年第四季度此收入则为40万美元，约占季度总收入的3%，此服务收入的季度性增长主要系因2006年第四季度公司原有的Java团队与并购Ojava的团队进行重组后产品量增加以及提升效率所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通音频相关的服务收入为430万美元，约占季度总收入的31%，2006年第四季度此服务收入则为410万美元，约占季度总收入的29%。2007年第一季度，掌上灵通音频相关的服务收入详情如下：

　　——2007年第一季度，掌上灵通交互式语音应答服务收入为280万美元，所占季度总收入比例增至20%，2006年第四季度此服务收入则为270万美元，所占季度总收入比例则为19%。

　　——2007年第一季度，掌上灵通彩铃服务收入为150万美元，所占季度总收入比例为11%，2006年第四季度此服务收入则为140万美元，所占季度总收入比例则为10%。

　　2007年第一季度，掌上灵通广告服务收入为60万美元，约占季度总收入的4%，2006年第四季度此服务收入则为30万美元，所占季度总收入比例为2%。此服务收入的季度性增长主要系因掌上灵通自2007年1月以来与青海卫视成功合作以来获得的广告合同增加所致。截至2007年3月31日，掌上灵通在青海卫视获得的广告客户已达20多家。

　　利率、开支和资产负债表：

　　——2007年第一季度，掌上灵通毛利率为44.4%，2006年第四季度则为62.5%，去年同期则为61%。毛利率的季度性下降主要系因与青海卫视建立和运营独家广告代理商关系后引起的相关成本增长以及与上海东方龙新媒体有限公司开展合作项目引起的成本增长所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通运营亏损所占季度净收入的比例为30%，2006年第四季度则是运营亏损所占季度净收入比例为0.6%，而去年同期运营利率占季度净收入的10%。季度性下降主要系因公司跨媒体战略投资相关的成本增长所致。另外，公司促销活动以及竞争加剧和政策调整不利影响引起的无线增值服务收入下降而成本未相应下降所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通运营开支费用共计为1010万美元，2006年第四季度和去年同期则分别为850万美元和1130万美元。季度性增长主要系因电视渠道促销公司无线增值服务的相关开支增加所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通销售和市场营销活动开支费用为560万美元，2006年第四季度和去年同期则分别为470万美元和530万美元。季度性增长主要系因与今年春节期间和学校放假期间的促销活动及市场营销活动相关的成本增加所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通产品开发开支费用为150万美元，2006年第四季度和去年同期则分别为150万美元和230万美元。

　　——2007年第一季度，掌上灵通其它的总务和行政开支费用为290万美元，2006年第四季度和去年同期则分别为230万美元和370万美元。季度性增长主要系因跨媒体相关的咨询费用增长所致。

　　——2007年第一季度，掌上灵通利息税收益为30万美元，2006年第四季度为10万美元，去年同期则是税款开支为60万美元。

　　——2007年第一季度结束时，掌上灵通拥有的现金和现金等价物以及可销售的短期投资金额共计为4840万美元，而2006年第四季度结束时则为5250万美元。2007年第一季度，掌上灵通运营现金流量共计为390万美元，这主要与我们跨媒体战略相关的投资支付现金相关。

　　——2007年第一季度，掌上灵通应收帐款天数为107天，2006年第四季度则为142天。

　　业绩展望：

　　掌上灵通预计其2007年第二季度的毛收入将达到1300万美元至1400万美元之间，预计其今年第二季度符合美国通用会计准则的美国存托股票每股完全稀释净亏损额将在0.13美元至0.15美元之间。

　　电话会议：

　　掌上灵通管理层计划于美国东部时间2007年5月24日下午8时（美国太平洋时间2007年5月24日下午5时、北京/香港时间2007年5月25日上午8时）召开第一季度财报电话会议，掌上灵通首席执行官李广欣以及首席财务官宋哲念将出席此次会议，讨论财报结果并回答与会人士的相关问题。有意收听此次电话会议音频直播的用户请拔打以下电话：

　　美国用户：800-811-0667；

　　国际用户：913-981-4901；

　　此次电话会议还将进行音频重播，时间持续至美国东部时间2007年6月7日夜11时59分，有意收听此次电话会议音频重播的用户请拔打以下电话：

　　美国用户：888-203-1112；

　　国际用户：719-457-0820；

　　收听密码均为：4803184。

　　另外，此次电话会议还将在掌上灵通的公司网站上进行直播与重播，其网址为http://english.linktone.com/aboutus/index.html，网络重播将持续90天。（章田编译）