古时有"普通话" 历时4000年以洛阳话为标准音

　　古时也有“普通话”

　　历时四千年以洛阳话为标准音

　　【本报讯】据北京青年报报道，近日，一篇关于中国古代普通话研究的文章在网上引起了网友的广泛讨论。区别于现在以北京音为标准音的普通话，中国古代也有着独特的标准音。

　　古代普通话已有4000年历史

　　“床前明月光，疑是地上霜”按照古音的发音应该是“zhiang（将）zê（则）mraeng（蒙）ngüad（虐）guang（广）”；“ng－i（捏）jie’（节）dih（底）jiangh（尚）shiang（爽）。”中国社科院语言所研究员郑张尚芳告诉记者，“很早的时候中国就有了民族的共同语言，也就是说我们已经有了当时的‘普通话’。”郑张尚芳告诉记者，因为我们的国土面积很大，各地都有各地的方言，还有不同的民族，因此大家交流起来就会遇到一些问题。而夏建都在洛阳，然后殷代建都也在洛阳周边。所以历代雅言标准音的基础就是在洛阳一带，这一点一直到唐、宋、元、明都是如此。因此，可以说古代的普通话是以洛阳话为标准音的。从上古、中古一直沿袭至近代官话，历时4000多年。

　　亚洲邻国都受中国古音影响

　　古时候我们的语音系统是两套，一套是官方的，一套是民间的，民间是方言口语音。在古代，读书人或者是上层的知识分子，做官的，都用雅言说话、教书，包括外交场合，各个国家的使节在一起、诸侯会盟来讨论问题的时候，都是用雅言。

　　“不仅今天的普通话里也有一些古音的保留。其他的东南亚国家语言的发音里也有我国古音的保留。”郑张尚芳说。古代我国的很多邻国都学汉字，朝鲜、越南、日本都用汉字教育，他们现在的音一般都保持唐朝的音，还有一些词是汉代的。比如朝鲜人说孩子是“a—i”，就是杭州说的“伢儿”，这些词其实非常古老。

　　现在的普通话源自清代官话

　　郑张尚芳说，与我们现在的普通话最为接近的自然是清代的语音。北京话的底子应是中原和河北的官话。满清进京以后把原住民赶到了外城，旗人住内城。因此今天北京话是东北旗人话和北京老话合起来的，东北味很重，听东北话声调就比天津话还更近北京些。

　　对全国官话标准来说，北京话的地位是到清中后期才这样提高的。民国时教育界已提出以北京音为国语标准音，但当时的教育部未批准，直到解放后1955年全国文字改革会议、现代汉语规范问题学术会议这才确定下来。