【搜狐IT消息】鲁伯特-默多克和约翰-马龙周五结束了长达两年的争执，Liberty传媒公司同意交出价值110亿美元的新闻集团股票换取对卫星电视供应商DirecTV的控制权以及其它一些资产。

　　这一交易将确保默多克对新闻集团的控制权，也标志着Liberty传媒公司重新成为美国电视节目制作和传播领域的重要企业。Liberty首席执行官格雷格-马菲表示：“我们在2006年将很多被动投资转化为战略性的运营业务，但是这一交易是最大最重要的。DirecTV和地区性的体育电视网络是我们转化为定位良好、目标集中的企业的重要一步。”

　　新闻集团表示，将以DirecTV集团38.4%的股份、三个地区性体育电视网络加上5.5亿美元现金换取Liberty持有的新闻集团16.3%股权。预计交易将在明年下半年结束，相当于新闻集团回购了110亿美元股份，是历史上最大的股票回购之一。

　　马龙在2004年悄悄地获得了新闻集团20%的投票权，默多克受到了极大的刺激，立即制定了毒丸条款以阻止可能的收购。周五的协议虽然扫除了收购威胁，但是默多克也失去了艰难获得的美国媒体传播业务。

　　这一交易对DirecTV的股价为每股21.50美元，比周四25美元的收盘价有14%的折扣，但是符合过去半年的平均交易价格。DirecTV的股价自九月有关该交易的报道出现以来已经上涨了30%。DirecTV首席执行官Chase Carey将继续留任，他以前是新闻集团管理人员。新闻集团表示，交易将立即提高每股收益。（编译：搜狐IT Unifytruth）

(责任编辑：龚伦常)