思科系统公司使今年的FIFA世界杯不再仅仅是世界一流球技的展示。今年6、7月份，约有300万球迷前来德国观看2006年世界杯，而思科技术提供的IP网络和无线技术将使他们中的许多人能够在世界最先进的高科技体育场过足球瘾。

　　6月9日，壮观的慕尼黑安联（Allianz）体育场迎来了东道主德国队与哥斯达黎加队的开幕战。这个能够容纳6.6万人的体育场位于德国慕尼黑，是拜仁慕尼黑队和慕尼黑1860足球俱乐部（TSV 1860）的所在地，将举行本届世界杯的六场比赛。由于部署了大量的创新技术，该体育场堪称未来建筑的典范。

　　英格兰对巴拉圭的第一轮小组赛于6月10日在法兰克福Commerzbank体育场开赛。该场馆最近也刚由思科金牌认证合作伙伴T-Systems部署了全新的思科IP网络，用于提供数据、语音和无线服务，整个部署工作仅仅用了四周时间。

　　端到端的思科IP网络和无线局域网（WLAN）环境使两个体育场的球迷还未入场便可享受到高科技带来的便利性。售票处使用无线和移动技术来简化出票流程并防止有人兜售假票。球迷可通过与法兰克福Commerzbank体育场系统连接的工作站在网上购票，然后凭票通过入口处的转门。

　　法兰克福Commerzbank体育场中遍布安全性极高的无线热点，这些热点与基于个人数字助理（PDA）技术的移动门票读取器连接。这个基础设施能够帮助世界杯组织者检测违规行为，同时对VIP区域进行入场控制。实用的PDA设备还与一种称为“PayClever”的新型无现金支付系统配合使用。PDA通过思科提供的热点与零售服务器系统配合，以安全的方式实现无现金支付。

　　Cisco Unified CallManager 系统和Cisco Unified IP 电话为整个法兰克福Commerzbank体育场提供语音通信，包括办公室、VIP休息区和媒体工作区。思科网络提供了服务质量保证，以区分IP语音等实时应用传输的流量的优先级，帮助确保高清晰度的电话通话，不受网络流量的大小影响。

　　功能强大、可扩展的无线局域网基础设施将支持经营公司Stadion Frankfurt Management GmbH顺利完成计划，将法兰克福Commerzbank体育场改造成为首屈一指的商业和会议中心以及世界一流的体育场馆。

　　慕尼黑安联体育场不接受纸质门票，而要求观众使用配备了无线射频识别系统（RFID）的智能卡，在入口处由管理人员进行扫描。卡上的信息将通过无线链路传输到体育场的运营系统中。这种检票制度可确保每位观众都持有真票并确保他们选择正确入口，同时还能防止有人混水摸鱼溜进球场。实时系统不仅能够帮助慕尼黑安联体育场的管理人员管理入场人流，还使他们能够准确了解任何时间点入场人员的具体情况，从而进一步提高了安全性。入场后，球迷可使用智能卡在体育场的商店中购买商品或在食品服务亭购买食品，无需支付现金，这进一步确保了安全性。

　　商务来宾能在接待室观看比赛的同时，使用遍布整个体育场的统一无线网络处理商业事务。 整个媒体工作区都被无线网络所覆盖，新闻记者能够在每场比赛期间传送报道或发送图片，无需到处找地方上网。

　　慕尼黑安联体育场的幕后工作人员也受益于远程连接。例如，场地维护人员能够在家中了解到足球场地的情况，从而在开赛前及时进行维护。工作人员在巡视体育场时能够通过统一无线网络彼此交流，提高了工作效率。

　　除了这些成功的体育场项目外，思科为今年的FIFA世界杯所做的贡献还包括：

　　w 思科下属的科学亚特兰大（Scientific Atlanta）公司负责为2006年FIFA德国世界杯提供视频传输服务，包括使用名为iLYNX 和D9050 HD编码器的平台为德国国家广播公司ARD/ZDF提供高分辨率（HD）的视频编码和传输。

　　w 思科先进技术在世界一流大赛中的运用将使全世界的球迷在家中就能获得亲临现场的感受。

　　思科系统公司不是FIFA 2006年世界杯的官方赞助商。思科系统公司为法兰克福Commerzbank体育场提供的服务和网络技术，目前并不是FIFA 2006年世界杯的官方IT解决方案。　　

(责任编辑：水涨船高)