美通社-PR Newswire芝加哥6月6日电　软件数字权限管理 (DRM)、身份管理和内容安全解决方案领域的领导者 Aladdin Knowledge Systems（纳斯达克交易代码：ALDN）今天宣布，上海微创软件有限公司现已成为该公司的 Aladdin eToken 身份管理解决方案和 HASP 软件保护与授权解决方案的重要分销伙伴。

Aladdin 首席执行官 Yanki Margalit 今天出席了在上海富豪环球东亚酒店举行的签字仪式。上海微创软件有限公司是美国微软公司与上海市政府共同创办的一个合资企业。

　　微创是为了强力推进中国软件产业的发展而成立的，被认为是影响中国对最新技术和 IT 管理方法的采用的一支强大力量，除此之外，该公司还被视为中国最具战略性的投资之一。Aladdin 和微创之间签订分销协议的是在 Aladdin 的软件数字权限管理 (DRM) 以及企业安全系列产品的销量在该地区持续攀升的背景下签署的，这使得中国成为 Aladdin 在亚洲不断加强其业务存在的很重要的一步。2004年1月 Aladdin 宣布在香港设立首家建基于中国的办事处，并且声称软件反盗版和企业安全解决方案的市场需求持续增长。

　　上海微创软件有限公司总裁王晔 (Ingrid Wang) 表示：“Aladdin 与微创之间的合作是基于中国信息安全产业重大前途之上的。现在人们对于‘为什么’要保证安全这个问题可能已经比较清楚了，但是‘如何’来保证安全却是一个完全不同的问题。微创现在正在更加积极地发挥催化剂、协调者和桥梁的作用，把先进的 DRM 和企业安全技术介绍到本地市场上来。这丰富了我们使客户受益的服务体系而且加快了这种行业的发展。”

　　Aladdin Knowledge Systems 首席执行官 Yanki Margalit 指出：“我们为现在和中国 IT 行业最主要的一支领导力量之间进行的亲密合作而感到高兴。这份分销协议代表着我们为更好的服务我们在中国的客户所作出得非常重大的努力。我们期望通过微创在中国的有利地位增加我们的 HASP 和 eToken 产品在中国的销售。”

(责任编辑：romp)