CNET科技资讯网 3月19日 综合消息：日本互联网服务商软银(SoftBan)周五宣布，以18万亿日元(155亿美元)的价格收购沃达丰日本子公司97.68%的股份。交易完成后，软银将向沃达丰支付约119亿美元的现金。

　　看好收购前景

　　因沃达丰日本子公司在日本市场不敌NTT DoCoMo及KDDI等竞争对手，不少沃达丰股东要求公司管理层将日本子公司出售。沃达丰CEO阿伦-萨林(Arun Sarin)表示，最近数月内，沃达丰日本子公司的业务正逐渐好转，但由于日本市场的竞争程度较为激烈，沃达丰日本的长期市场回报前景并不乐观，再加上软银的出价也不错，故而公司董事会作出了出售决定。

　　沃达丰表示，股东可获得10便士/股的现金回报，此举不会影响它的信用等级。安盛公司（AXA Investment mangers）的基金经理Richard Marwood认为，这是利好消息，现在的焦点是以分红的方式还是以股票回购的方式返回现金。他也认为，软银的出价达到了人们预期的最高值。沃达丰表示，出售日本分公司将导致3月结束的本财政年度出现85.7亿美元的亏损。公司现在预计，本财政年度下半年的亏损将达到2月27日公布的402.5-490亿美元的最高值。

　　咨询公司Eurotechnology Japan的首席执行官吉哈德-法索尔(Gerhard Fasol)表示，看好这起交易的市场前景。他说：“软银已收购了前日本电信的固话业务，并在宽带市场居领先地位。作为日本最大的宽带服务商，多年来软银公司一直试图进入年收入达780亿美元的日本移动市场，成为一家集宽带、移动、网络服务和内容于一身的卓越的通讯公司。

　　按照双方已达成协议，软银应于4月4日之前启动公开收购股权方案并使资金全部到位。如果软银到期没有满足此要求，则应向沃达丰支付5.17亿美元的赔偿金。沃达丰预计，如果进展顺利，该交易将于2007财政年(截至3月31日)第一季度期间完成。为完成该交易，软银将使用94亿美元~103亿美元过渡贷款。

　　为何兵败日本？

　　英国电信顾问公司Ovum的研究主管内利-安德森(Neale Anderson)表示：“作为一家全球电信运营商，沃达丰的这一优势在与众不同日本移动通信市场反而成为劣势。”2001年，沃达丰收购了日本运营商J-Phone，并更名沃达丰KK。沃达丰一直寄希望于在日本抢占更多3G市场份额，因为这项业务发展迅速，且拥有较高的利润率。得益于NTT公司创新性的DoCoMo服务，日本3G市场起步较早，目前已有约5000万名3G用户。

　　安德森表示：“沃达丰KK的3G产品未能日本普及，这主要由于沃达丰决定停止为当地市场提供日本手机，而是充分利用自身的全球采购力。不幸的是，从设计和性能方面来看，沃达丰统一采购的3G手机落后于日本市场两年，从而导致其客户大量流失。”由于沃达丰的3G手机未能获得日本用户的青睐，截至今年1月底，只有2.8%的日本移动通信用户签约沃达丰3G服务。

　　沃达丰在日本的最主要竞争对手为NTT DoCoMo和KDDI，这两家公司为用户提供的大部分手机都来自于日本厂商。NTT DoCoMo和KDDI的3G用户人数都达到了沃达丰KK的八倍左右。沃达丰KK主要为用户提供国际厂商，如摩托罗拉和诺基亚等公司生产的手机，这在日本市场并不常见。从上周开始，沃达丰也开始为日本用户提供夏普等本地厂商生产的新型手机，但为时已晚，已经很难阻止其日本业务持续下滑的势头。

　　不会退出美国

　　沃达丰在宣布转让其日本业务的同时再次强调，沃达丰没有从美国市场抽身的计划。沃达丰首席执行官Arun Sarin对新闻界表示，公司不会出售美国Verizon无线通讯公司45％的股份。他说：“我们对于在美国市场的地位感到满意，沃达丰没有计划从Verizon无线公司退出。”

　　当媒体向他求证有关Verizon无线公司的另外一个大股东、Verizon通信公司提出收购沃达丰所持股份的报道时，Sarin回答说：“Verizon和沃达丰是合作伙伴，我们会谈论很多东西。”

　　Sarin还补充说，沃达丰会优化其资产结构，如果在一些市场无法看到“良好的回报前景”，沃达丰将会选择退出。

(责任编辑：岳黎霞)