英国《金融时报》记者联合报道

　　2005年11月16日 星期三

　　西班牙电话公司(Telefónica of Spain)已获中国政府批准，将其所持中国网通(China Netcom) 的股份增加一倍，至9.9%，此举可能会强化其进军国际市场的决心。中国网通是中国第二大固定电话运营商。

　　若交易完成，此次股权收购将使西班牙电话公司在华投资总额超过10亿欧元(合11.7亿美元)。

　　不过，西班牙电话公司管理人士昨日谨慎表示，是否购入股份将取决于中国网通能否获得移动许可证并获准在固定电话领域进行扩张。

　　西班牙电话公司在与网通的协议之前，曾于上月宣布，同意斥资260亿欧元收购英国移动运营商O2，此次与网通的交易也符合西班牙电话公司更为宽泛的战略：降低对其国内及拉美市场的依赖程度。

　　此次购入中国公司的股份，将使西班牙电话公司成为中国国有电信行业第二大外国投资者，仅次于沃达丰(Vodafone)。后者持有主要无线运营商中国移动(China Mobile)3.3%的股份。

　　国际电话集团一直谋求进军中国市场，中国的移动电话普及率约为25%，远远低于发达市场的水平。

　　然而，只有为数不多的几家公司在中国进行了投资，原因是他们仍然被禁止从事网络运营或提供增值服务。西班牙电话公司今年6月首次获得中国网通3%的股份，之后增至5%，并获得了一个董事会席位。该公司藉此在中国获得了立足之地。若其持股比例提高至9.9%，预计它将再获得一个董事会席位。

　　西班牙电话公司总裁塞萨尔•阿列达(César Alierta)本周在马德里与中国国家主席胡锦涛会见期间，将旗下拉美分公司一个董事会席位赠予了中国网通代表。

　　中国网通高级经理赵中新表示，双方将考虑在一系列领域展开合作，其中包括网通在中国南方及海外市场拓展业务的努力。目前其固定电话竞争对手中国电信(China Telecom)主宰着华南市场。

　　马克•穆里根(Mark Mulligan)马德里、王明(Mure Dickie)北京和刘励和(Justine Lau)香港联合报道

　　译者/梁艳梅

(责任编辑：殷星)

共找到 9,238,352 个相关网页.