在过去的2004年里，NVIDA与ATI之间的强强对话依旧不绝于耳，无论在产品的技术、规格、性能还是平台架构上，我们看到的总是两家厂商激烈的针锋相对。而对于一款显示核心，性能还是考量它唯一砝码，而对于一名普通的消费者，更多想到还是在众多产品中，究竟孰强孰弱……

    为此，Xbitlabs.com特意对AGP与PCI-E平台下的27款GPU（NVIDIA、ATI）作出了横向性能测试，为2004年纷争四起的显卡领域做出一个“总结”。

    注：可能是因为ATI Radeon 9550在国外的反映远不及国内这么火爆，因此Xbitlabs并未将这款国人熟知的产品列入评测范围，这也让我们深感遗憾……

    今天，我们将对不同接口下基于ATI与NVIDA的27款GPU进行横向测试，并会作出深入的分析以帮助您更合理的去选购显卡产品。

    在回顾了过去一年的显卡市场后，我们现在将以更实际的角度带您去“品尝”美味的显卡大餐。我们准备了三套足够豪华的测试平台，分别为两套AMD Althon 64 FX53（AGP 8X、PCI-E接口）与一套Intel Pentium 4 560（PCI-E ×16）。以下是各测试平台的规格列表：

测试平台：

● 测试说明

    在Forceware驱动中我们选择最佳化设置。对于ATI的催化剂驱动，我们将Catalyst的A.I.选项设置为“标准”，贴图细节等级为“Quality”，并且在所有的驱动中关闭垂直同步。

    我们在被测试游戏的菜单中打开各自的全屏抗锯齿（FSAA）以及各项异性过滤（AF），如果该游戏不支持类似设置，那我们则在驱动中对其强行打开。

    虽然在很多游戏中都可以单独修改游戏的配置文件，但我们并没有这么做，因为一名普通的用户往往并不会改动那些烦人的CFG或者INI文件，他们更喜欢在游戏的菜单中去完成画面质量的设定。因此对于每一款测试显卡，在所有的游戏测试中我们都选择了最佳画面质量去完成测试。

    在SLI平台中，我们激活了“GPU复制模式”，并且对那些没有被Forceware明确支持SLI的游戏进行了测试，包括是此游戏是否可以正常、稳定的运行在SLI系统下。

● 第一人称射击游戏

?Call of Duty: United Offensive （使命召唤：联合进攻）
?DoomⅢ（毁灭战士Ⅲ）
?Unreal Tournament 2004（虚幻竞技场2004）
?Hal Combat Evolved （光环：最后一战）
?Far Cry （孤岛惊魂）
?Painkiller （斩妖除魔）
?Half-Life 2 （半条命2）
?Counter-Strike: Source （反恐精英：Source）
?Shadow Ops: Red Mercury（红色水银）

● 第三人称射击游戏

?Splinter Cell: Pandora Tomorrow （分裂细胞：明日潘多拉）
?Prince of Persia: Sands of Time （波斯王子：时之砂）
?Max Payne 2: The Fall of Max Payne （英雄本色2）
?Hitman: Contracts （杀手3：契约）
?Thief: Deadly Shadows （神偷：死亡阴影）
?Deus Ex: Invisible War （杀出重围2：无形战争）
?Manhunt （侠盗猎魔）
?Vampires the Masquerade: Bloodlines

● 模拟竞技类游戏

?IL-2 Sturmovik: Aces in the Sky
?Lock On: Modern Air Combat （锁定：现代空战）
?Microsoft Flight Simulator 2004 （微软模拟飞行2004）
?FlatOut （破坏性赛车）
?Colin McRae Rally 04（柯林迈克雷 04）

● 策略游戏

?Command & Conquer Generals: Zero Hour （命令与征服：零时）
?Warhammer 40.000: Dawn of War （战锤40000：战争黎明）
?Perimeter （周长）
?Rome: Total War （罗马：全面战争）

● 测试软件部分

?Final Fantasy Ⅺ Official Benchmark 3 （最终幻想Ⅺ）
?AquaMark3 （怒海潜将3）
?3DMark 03 Build 3.5.0
?3DMark 05 Build 1.1.0