英飞凌周四表示，四名公司管理人员承认犯有操纵价格的罪行。美国司法部表示，英飞凌管理人员每人都同意支付25万美元罚款，并接受四小时到六个月的牢狱监禁。

　　这一案件起源于美国司法部对50亿美元的DRAM市场定价问题的调查。在周四的美国旧金山地区法庭上，海因里希-弗洛里安（Heinrich Florian）、冈特-赫夫纳（Gunter Hefner）、彼得-沙弗（Peter Schaefer）和鲁德-科尔文（T. Rudd Corwin）表示，他们参与了在向戴尔、惠普、康柏、苹果电脑、IBM、Gateway出售DRAM时固定价格的合谋。

　　他们被控违反了谢尔曼反托拉斯法案第一条，对于在2004年6月22日以前违反该条款的个人，它的最高处罚是三年监禁和35万美元罚款。美国司法部反垄断官员斯科特-哈蒙德表示：“这四名管理人员是第一批认罪的。对DRAM产业违反反垄断法律的调查仍然在积极广泛地进行。我们将继续努力，将参与固定DRAM价格的国内外管理人员绳之以法。”

　　英飞凌在声明中表示，正与美国司法部密切配合，已经采取了澄清政策、对员工再培训等措施，以防止问题再次发生。声明表示：“这四个人中有两人已经离开公司或正在离开公司。另外两人已经离开了此前的工作。我们不对这些人的个人问题作出评价。”

　　美国司法部表示，这些人通过一系列会议、谈话、通信进行讨论，并对向一些客户出售DRAM的价格达成一致，他们还交换向一些客户出售DRAM的信息，以便监督并强制遵守价格协议。

　　这不是英飞凌第一次卷入固定价格问题。2004年10月20日，英飞凌承认参与了1999年7月1日到2002年6月15日期间的合谋，被判1.6亿美元罚款，这是反垄断案历史上的第三大金额。

　　DRAM市场是价格波动最大的市场之一。从2001年11月到2002年初，内存价格上涨到了正常水平的三倍，然后又重新下跌。DRAM市场在1999年销售收入为207亿美元，2000年为288亿美元，2001年为112亿美元，2002年为153亿美元。

　　美国司法部还和三星、美光进行了接触，这是更广泛调查活动的一部分，两家公司都多次否认参与了合谋。2004年1月21日，美光地区销售经理阿尔弗雷德-森苏罗承认妨碍了司法部的调查。欧盟也在进行自己的调查。（编译：搜狐IT Unifytruth）