点击查看大图（1024×768）
点击查看大图（1024×768）
点击查看大图（1024×768）
【搜狐IT消息】2004年10月26日-10月30日，由信息产业部和中国国际贸易促进委员会主办的“2004年 中国国际通信展”，在北京中国国际展览中心举行。搜狐网作为2004国际通信展独家网络支持伙伴，对为期五天的通信展进行全程视频、音频和图文报道，下面是SK电讯中国总裁刘允做客总裁在线实录：
主持人说：各位搜狐网友大家好，欢迎大家光临搜狐IT的总裁在线，今天我们请到了SK电讯的总裁刘允先生，首先请您跟搜狐八千万网民介绍一下SK电讯和你自己。
刘允说：广大SOHU网民大家好，我是刘允，SK电讯是韩国最大的移动运营商，在中国已经很多年了，和中国移动通讯行业的同伴们已经做了很多共同的事情，今天很高兴能够光临总裁在线，和大家现场交流，谢谢大家。
主持人说：请您谈一谈对此次通讯展的感触。
刘允说：这次通讯展非常重要，当我们通讯产业进入一个非常关键的时期，当我们面临着通讯从做大转向做强的转变当中，这次电信展一个是回顾，另一个是展望，能够积蓄研发产业整体的力量，希望下一个产业的发展更好，这个过程是非常重要、非常有意义的。从运营商到厂商、设备、软件、增值业务非常丰富，一年一年我们国内产业的提高非常明显。
主持人说：在这次展会上SK电讯展出了什么样的产品？
刘允说：SK电讯在移动行业里是被称之为领头羊的，特别是在CDMA这个行业里，96年第一款CDMA商业化，从推出1X的服务一直到EVDO的3G服务，这次带来了在韩国移动通信行业领先几年的产业状况，特别是推出一些3G的服务，让用户真正体验到快速的网络、优秀的3G网络带给大家无线通讯的享受。
主持人说：3G也是此次展会的一个亮点和热点，请您谈一谈对3G市场的看法。
刘允说：从两个角度来谈，一个是技术方面，有标准的问题、频率的问题、牌照的问题，这是3G的一个层面。另外一个是第三代通信服务，从传统的话音服务到简单数据服务到多媒体，在线的视频、音频，一个终端在手可以享受到现在很多的文化、娱乐、通讯信息，所有的服务集于一体。3G服务已经在很多国家开通了，像在亚洲、韩国SK电讯3G的用户已经超过了三百多万，而且创造的业务量上是非常可观的，除了话音业务以外。
刘允说：3G技术标准这一块还在不断地完善、不断地修正，真正3G牌照的发放要根据政府、市场的状况，我们是在EVDO二代和三代之间的网络也推出了3G服务，是在这个层面上来讲3G的。
主持人说：对于中国3G产业的发展，大家都比较看好明年的年中，不管是终端厂商还是运营商都在为明年的3G做准备，能不能谈一谈对中国3G市场的看法，会不会标志着中国3G的启动时期即将成熟？
刘允说：我没办法替信产部做任何说明或者是猜测，这个市场应该可以培育出来。就像当初短信和增值业务一样，大家还是从了解、熟悉、喜欢到迷恋的过程，我想真正的3G服务将来也会走这样一个过程。如果说现在已经具备了马上就承载3G服务的现状还有一段距离，现在大部分还是以短信为主，一些WAP互联网业务也开始了，真正牌照的发放、网络的成熟、技术的成熟这个市场一定会带动起来的。
刘允说：很多用户，包括搜狐的网友都非常热衷于在无线移动终端上能够享受到更多更好的服务，除了我们用PC可以上网，手机也可以享受搜狐各种各样的服务，这个趋势是很明显的。至于明年什么时候发，只要起跑枪一发枪，各个环节手机生产商、运营商、增值业务都会启动的。
主持人说：SK电讯推出增值业务品牌，现在推广情况怎么样了？
刘允说：我们和中国联通成立了增值业务的运营公司，这也是中国加入WTO以后信产部发出出的增值运营商第一个牌照，这次在我们展会上也展出了，第一次提出了年轻人、时尚族群为主的社区的概念，把韩国人青年、时尚、无线数据消费的概念引进来，再结合国内的服务提供商一起现在做的非常好，而且还有一些新的业务和应用，每个月的业务量、使用量和收入都在上涨。
刘允说：能够真正在增值业务里起到带头羊作用，开创一些新的东西，还是非常满意、非常成功的。
主持人说：您刚才提到SK电讯在中国的一些情况，SK电讯在全球以及在韩国的情况是怎样的呢？
刘允说：那就是更辉煌了，我们推出了3G的品牌Juno，当时是引导用户体验全新的增值服务，也有刻意强调这是3G，让大家进入这个品牌之后，突然发现很多视频实时的电视、很多流媒体、增值服务是以前在二代半或者是二代网络里没有能够实现的，突然发现这个世界比以前更精彩了，移动数据增值业务服务已经是一个非常高端的品牌了，在这里给运营商创造的收入是非常可观的。
刘允说：你可以看到运营商的收入不断在增长，因为开拓了新的业务，不仅仅是短信和话音，还有更多的增值服务加进来，有移动金融、移动广播，手机上既可以做一些简单的金融服务，也可以收看电视，信息服务、位置服务，跟日常生活已经离不开了。
主持人说：联通时科作为第一家增值业务合资公司，在这一年的推广过程中有没有遇到本地化的情况？目前融合的情况怎么样？
刘允说：一开始联通和SK电讯合资，并没有把本地化作为一个很大的问题，SK电讯能够加入的是一些领先的设计理念，以及在韩国被证明的非常流行、非常受欢迎的内容和应用，特别是技术层面、管理层面。更多参与日常运营的还是国内的很多员工，特别是联通和本地公司的员工。如果你不知道联通是和SK电讯合作的话，都看不出来。
主持人说：在前两个月的时候，我也听到这么一个消息，SK电讯和大唐电讯还有新疆天地集团共同成立一家手机公司，这个厂商现在挂牌成立了吗？
刘允说：我们已经签署了合资合同，正在报有关机构审批。主要是着眼于SK电讯在韩国整合价值链是非常成功的，在不断走向新业务、增值业务里终端在推广服务的环节里是非常核心的，SK电讯在韩国拥有手机制造的公司和企业，但是不是做大规模的市场推广，占有市场占有率，中低高端全部都做，就是非常核心的一个高端市场。SK电讯有自己新的手机，能够配合业务来开发，同时也向手机厂商来一起配合，起到了领导、带动、均衡发展的情况。
刘允说：运营商参与厂商的制作是非常好的环节，现在为SK电讯发展在国内既然已经进入了CDMA的增值、运营，同时手机的研发、制造是从运营商的角度来参与手机开发制作，所以我们和大唐电信和新疆天地集团合作是有独特性的，不是从纯制造的角度来说的，是从功能、领先的角度，希望能够为中国走向3G的过程中增添独特的力量。
主持人说：现在是自己研发的吗？
刘允说：这是SK品牌的，是我们自己研发的。我们SK电讯占大股，大唐、新疆天地集团是作为小股东，合同已经签了，已经报政府有关部门批准了。应该是比较顺利的。
主持人说：手机是针对哪个市场呢？
刘允说：是以中国为基地，面向全球，增值发展这一块在国内有独特作用，手机能够返销到韩国，这是手机厂商都希望做到的。我们希望走到业务、功能的前段，这是我们的强项。
主持人说：现在韩国的三星、LG在中国销售非常好，PANTECH他们现在也要正式进入中国市场了，SK电讯未来有没有可能在中国市场或者是韩国市场销售SK电讯品牌的手机呢？
刘允说：品牌一定是SK的手机，也希望能够把SK的品牌做出来，但是是以我们独特的方式、独特的角度进入手机市场，能够扮演我们独特的市场角色。
主持人说：中国的3G现在有人说终端成为3G发展的瓶颈，您怎么看这个观点？
刘允说：3G因为是一个新的东西，刚刚开始，从研发、生产、设计、制造都要有一个量化的过程，比GSM、CDMA、2代、2.5代还是新的东西，我想手机的价格、功能、质量很多方面，用户体验3G能不能被接受这是非常关键的，业界都非常关注这一块，这次在展会上很多国际国内的厂商都来展现自己3G手机各种各样的产品和发展的状况，可以看得出来大家都非常重视。
主持人说：咱们主要做的是CDMA的网络，我想问一下对WCDMA和国产的TD－SCDMA这两个制式您怎样看？对TD－SCDMA这一块有没有计划要参与推广、合作呢？
刘允说：从严格意义上来讲，刚才您提到CDMA2000、WCDMA、TD－SCDMA都是技术规范上的不同，但是从市场、用户来讲，大家都是新的3G的服务，叫什么名称对用户来讲并不重要，运营商会根据他的网络状况、市场状况来选择哪种制式。
刘允说：要由运营商、市场来决定是哪种制式，就正像当时决定是选GSM还是选CDMA，SK电讯的3G已经做起来了，在韩国3G的牌照我们拿的是WCDMA，非常关注，也和大唐有非常多的交流和合作，了解和参与TD－SCDMA。移动通讯越往上面会发现共同的东西越来越多，不会过分、强调、计较某一种技术，对用户来讲能够提供物有所值的、受欢迎的业务这是最核心的。
主持人说：咱们既是运营商又做增值、又做手机终端，就等于是一个产业链了，在打造一个完整产业链方面有什么样的计划？
刘允说：还是为了给用户提供最好的服务，全面的、点到点的业务。在新业务推出来需要手机配合，对手机厂商来讲还是有风险的，在这里自己能够拥有一个手机企业，配合做研发、测试、推出市场的促销是非常关键、非常有用的。很多新的创意、理念可能是从用户群那边先得到的，这时要把它创造、执行出来，使得受欢迎，如果自己也有一些相关增值业务的公司或者是内容制造商来配合你的概念，带动起潮流以外会更多地加入产业利，是起到带动、引领的，而不是全面控制的做法。
主持人说：您作为SK电讯的老总而言，对中国增值业务市场怎么看？韩国有没有好的经验直接移植到中国市场来呢？
刘允说：任何业务的发展都有一个过程，我们可以很清楚地看到，它是从市场开始启动到大规模使用，最后到已经成熟，一个新的业务又起来了，所以是一个循环往上成长的途径。
刘允说：国内中国人是最喜欢时尚、最喜欢信息，具有移动、方便、便利，对信息、知识的素求，对娱乐、享受的追求，我们是全世界最大的信息、物品最大的，从短信、WAP新的服务也可以看到这一点，搜狐八千多万的网民也可以看到，只要有网络的，终端具备，在国内发展增值业务是别有洞天，一定会创造一个新的天地，我是非常乐观的。
主持人说：在中国SP竞争比较激烈，前一段时间运营商也进行了整顿，SK电讯对这个改革怎么看呢？
刘允说：这是必须做的，韩国是一个非常开放、竞争、有序、有理可循的市场，所有的CP、SP都在遵循一个共同的规范，有一些是运营商提出来的，还有一些规范是政府相关部门，文化、伦理、法律各方面规定的，大家在这样一个环境中发展是比较理性的。在国内有一段时间发展的非常快，层出不穷、百花齐放，现在我们来理顺，这是非常正常的，在国外其他市场都进行过。
主持人说：我想了解一下SK电讯自从进入中国市场以来已经取得了哪些比较显著的成绩，请具体介绍一下。
刘允说：外国运营商进入中国，SK电讯目前是最大的，我们有一个实实在在的运营业务，就是联通时科这是我们SK电讯享受到的第一个被授予业务牌照的使用，扎扎实实把它做大做好。引以为豪的终端业务也开始进入中国，其他任何终端行业能够发挥我们的优势，我们也会积极参与的。很幸运正好碰到中国的大市场，SK电讯做好了各方面的准备，能够在新的浪潮里做一个成功的弄潮儿，能够取得自己的成就。
主持人说：由于时间的关系今天的总裁在线就到这里，最后请刘总对搜狐的八千万网民送上一句祝福的话。
刘允说：搜狐八千万网民真的非常幸运，能够享受到搜狐提供给大家这么丰富多彩的享受，希望你们好好地珍惜搜狐做大做强这个品牌，祝贺你们。谢谢。
