戴尔公司周五表示，将在全球召回440万个笔记本电脑交流电适配器，他们是在1998年9月到2002年2月间销售的。

　　戴尔的Latitude、Inspiron和Precision系列产品都采用了这种适配器，被召回适配器的笔记本电脑后面写有“DELL”和“P/N 9364U”、“P/N 7832D"、”P/N 4983D“等字样。台湾的Delta电子公司生产了这些适配器。“美国消费产品安全委员会”建议对适配器有疑问的消费者与戴尔公司联系。戴尔将免费邮寄替换的适配器。

　　召回的适配器可能会过热，因此有着火和电击的危险。戴尔记录了七起过热事件，但是没有造成伤亡。戴尔为这一召回建立了一个网站www.delladapterprogram.com。戴尔此前就遭遇过适配器问题，今年七月，戴尔为38000多部笔记本电脑更换了适配器的电源线，Mobility电子公司生产了这些电源线。

　　“美国消费产品安全委员会”称召回数量为99万个，但是戴尔称这只包括了向美国消费者销售的适配器，而没有包括向美国企业销售的191万个适配器和美国以外销售的150万个适配器。（编译：搜狐IT Unifytruth）