英特尔副总裁兼台式机平台事业部总经理Louis Burns

　　2004年春季英特尔信息技术峰会4月15-16日在北京举办，整个大会将通过8场主题演讲、14场专题讲座以及代表业内最新技术发展水平的展示和交流活动，与各方面的技术研发、实施和管理人员共同探讨全球信息技术领域最新的发展趋势、交流实践经验、深入了解最新技术和产品。搜狐IT对这次峰会做了全程报道。以下是英特尔副总裁兼台式机平台事业部总经理Louis Burns的演讲全文

　　Louis J.Bums：Intel把一些新技术结合起来做一些非常令人惊讶的事，其实在座的在未来了三十五年做一些重要的技术，我们在今后的三十五年还会做出一些非常重要的贡献。女士们、先生们你们好。我是Louis J.Bums，非常好我再次回到了北京，为大家以及开发商介绍一下我们做了哪些工作，我们作为一个行业，我们面临的机会和挑战是什么。现在是一个非常好的时代，可以帮助我们的客户做解决方案，十年前我们已做了很大的转变。今天我给大家介绍一下从产品上，从市场上一些产品如何创新。给大家介绍一下今后一些技术我们做的一些工作，以及目前市场上在今后几年将出现哪些，以及三年后我们将出现哪些产品，然后给大家介绍一下我们怎样把研发的能力提供给你，怎么样落实，怎么样推出一些创新的东西。首先给大家介绍一下2004年的产品下在一带是奔腾4处理器，它的名字叫NetBurst这是非常有创新性的技术，首先在处理器方面是海量处理，是基于90纳米技术，这是第一次，300毫米的芯片，这是一个巨大的创新。计算机应用也是非常好的，还有一些非常有创新性的特点和功能。因为它将进一步增加它的架构、高线程技术使得其适应目前的工作环境。还有1兆的二级缓存。我们还推出了两个不同的芯片组，将给我们带来巨大的飞跃。作为一个标准的台式机，以及使用型的电脑，可以在微软的操作环境中带来优越的性能。一年当中，我们是世界上第一家推出双通道的DDR存储技术，我们为新的应用提供了新的性能。同时也要注意在市场提供解决方案的艰巨性。我们这个产品也带来了一个集成的接入点。我们非常坚信所有在家庭当中的用所有的计算机用户以及中小型企业都应当用无线的接入点成为电脑的基本接入。我们有高精度的音频标准，让家庭影院具有高清晰度的音频质量，而且我们会用麦克风技术带来音频质量的提高。下面就是我们的RAID技术，RAID技术现在已成为芯片组中不可或缺的一部分。在业务中其用处是非常明显的，在家庭当中RAID可以保持你们的数据存储，可以用很简单、很重要的方式加以保护。所以一开始我们的架构师在设计的时候就会考虑世界各地的用户，如何在他们的家庭中使用这样的能力，他们如何在他们的工作场所运用这样的能力。我现在给大家介绍一些未来的技术。上次我们谈到了LT技术，主要是想帮助大家建立一个更加安全的环境。安全是一个非常重要的问题。在座每一个人经常会受到病毒的侵袭，LaGrande可以帮助大家提高安全性，在它的软件中有一个更好的部署。所以LT现有的这种已部署的系统也是具有竞争力的

　　从基础架构来说我们提高终端用户的精力，在对软件的使用当中我们可以让软件和硬件得到更好的连接，从而在市场上带来更强固的运行和配制的灵活性。

　　那么这样的能力是如何来帮助消费者和商务人群呢？从消费者的角度一个消费者可以做一个虚拟的分区在他们的摄像机上，在另外一个分区上他们可以做一个编辑，所以这样的虚拟技术让一个单一的平台看起来像多个计算机在同时运作，所以从应用的角度来说就像好多个计算机在同时运作这种感觉一样。那么对于企业运用来说，有非常重要的运用。我在Intel做CIO有四年的时间，我们的问题就是应用的升级和迁移。这样VT的技术使大家可以有更加无缝连接来使用这种技术。

　　这里有一个具有VT能力的系统，大家看右面是一个标准的IT界面，从98到XP迁移的时候，Intel在几年前发现有六百个应用不能迁移到Windows前期的环境中，但在我们的演示中看看为什么说这是更好的操作窗口。首先我会把这个窗口分开，然或做一个虚拟的分区，这是Windows98的系统，我们现在把Windows98系统移到右面的屏幕，我们在WindowsXP和Windows98已存在的应用做了一个分区。在演示的时候看起来是非常简单的，大家看这是一个内部的财务应用，大家可以看到所有的工作都简明扼要地、清晰地运行。在VT技术出现之前，我们要把整个操作系统和应用都加以升级，然后重新修补这样的应用。但是在VT驱动的环境中，你可以同时做多重的扩展。我们有LT和VT，所有这些技术都说明Intel是考虑我们消费者和企业如何进行工作的。我们现在在展望的技术将解决可管理性的问题，比如说图形能力还有其他的一些重要的领域。所以我们取得了巨大的进展，而且做出了重要的创新，也在利用一些基本层面的技术。在刚才的视频当中这不仅仅是技术本身是具有重要性的，如果我们的消费者、客户以及我们的企业在过去的二十年中抱怨我们没有考虑他们的话，我们会做出很大的改变。在我们和商务客户做交流的时候，看看他们如何在一个全球经济中互动、繁荣和经营的。他们希望我们给他们什么样的产品，今天我们是在一个真正具有全球意义的场所了。比如在数据办公室当中，这不仅仅是一个单一的用户单一的工作地点，在座各位有多少人每周至少一次会和你在外国的同事在工作方面有连接？Intel有一支设计队伍，分布在世界各地。我们有软件队伍，在中国、俄国会合以色列的设计能力，进行互动。越来越多的工作人员在 世界各地进行互动，这对我们来说是一个巨大的机会，我们向市场交付一些巨大的能力。我们的机会来自于一些简单的问题，就是我们应该部署什么样的能力，使世界各地的人们用一种更加无缝的方式进行工作。我们主要是考虑了三个层面，首先个人和团队应当有能力在独立的地点和时间进行互动，比如像虚拟会议，世界不同的人可以通过这样的技术可以用虚拟的方式，好象可以在一个房间中工作，以此提高产出率。第二能做多种任务的处理，一方面进行呼叫、做研发，看正在做什么样的演示。而且用动态的方式不断进行最新情况的分析。第三是引入互连接，并且持续不断地实现连接性。也就是说，当大家在世界各地的连接性。

　　对于企业来说另一个重要领域就是安全。从世界各地的角度来说，现在病毒可以在60秒中影响几百万乃至上千万的电脑，如果我们和世界各地的IT管理人员、决策人做一个讨论，他们会有40％会提到他们最关注的是安全。为什么有40％这么大的数据？我认为IT人员应该使公司变得更加灵活、更加有产处理，但40％的IT人员认为安全是他们首先要考虑的问题。看2006年的预计投资，IT界将会投资450亿美元来提高安全性。在过去半年中在座有多少人受到过病毒的影响？如果你们有一个联网的电脑的话，我保证你们肯定以某种方式受到病毒的影响，这会减慢你们电脑的速度，病毒的袭击会造成公司财力的损失，而且会使整个经济体都遭到损失。我们一定要注意，IT管理人员一定要找到一种方法来保护公司的秘密，减少这样的袭击，并且要保证你的IT环境是充满创造性的，最后是可管理性。就是说我们要花更多的钱让我们的PC良好运行而不是花更多的钱让公司运行得更好。所以IT管理人员在标准运行中要花大量的资金来实现可管理性，在这方面我们有很大的节支的余地。实际上Intel有8500台电脑，如果每年都花这么多钱的话，成本是非常巨大的，对于小企业来说尤其如此。

　　现在我们来看一下我们的平台能力，在我们的产品中有这样的平台能力，大家可以用这样的能力来解决各自的问题。我们未来的芯片将根据这种高性能、多任务的需求设计，我们要无缝连接，进行集成，而且有高速的网络连接性。我们早些时间谈到了这样一些需求，还有高清晰度的音频，麦克风技术使得大家可以在一个协同性的环境中和世界各地的同行进行互动。还谈到了图象稳定性，图象稳定性的项目主要是可以带来图象的一致性。我们2004年平台，企业对我们的要求，我们跟大家进行密切合作，我们可以交互一些平台，使大家能够把注意力放在生产率之上，当然安全性也是非常重要的。

　　下面我要谈谈消费者市场，我在世界各地都会跟消费者谈到数字家庭的工作。数字家庭现在是一个非常热的话题，而且现在正在经历快速的发展。Intel在35年的历史当中，我想从这个角度出发给大家提一个建议，数字家庭不仅是一个新发展的领域，这不仅仅是一个消费电子产品和计算产品的融合或者是和通讯产品的融合，他变革是更加深刻的，现在数字家庭正在创建一个全新的产业，全新的产业在过去是不存在的。由于在消费电子产品内容和计算当中的融合带来了一个具有根本意义的变革。在这个根本意义的变革当中使得我们现在大型的各种公司我给大家做一个预测。很多大公司在五年后将不复存在，因为他们拒绝接受这样的变革。因此这种根本性的变革会使以前名不见经传的公司成为业界的领袖，以前我们也看到根本性的转型会以前所未有的方式转变很多行业。

　　最后谈到我们的展望，任何内容用任何设备在任何地方都可以加以播放。过去六年时间我们用了更多的时间来理解。我们有一个用户是斯坦福大学的人类学教授，在世界很多地方待过，他看到的并不是所有的家庭都有电信产品，那么看看如何用我们的技术改变他们的生活，所以他做了几个生动的短片说明如何探讨改变家庭生活。在世界各地如果一部新影片放映，如果你可以通过宽带连接的方式在家庭看最新电影的时候你会怎么样呢？

　　（播放短片）

　　这是非常简单的例子，也就是说有一对夫妻他们的生活得到了改变，因为他们原本很喜欢看电影，有了孩子以后生活就发生了巨大的改变，但是他们仍然能够希望去追求他们的爱好。但是通过这样的技术他们就可以在家里看当晚首映的电影。我们和好莱坞等各方面合作，如果你拥有世界各地无线内容网络发布的话可以带来巨大的商机。我们谈数字家庭的时候，大家往往会考虑娱乐，但是刚才的短片说明这不仅仅是娱乐，如果我们用同样的数字家庭技术的话，来帮助您和其他人联系在一起，比如把世界各地的家庭联系在一起，这样会带来多么大的不同。

　　（播放短片）

　　这是一个很好的例子，同样的技术，使得家庭联系起来，即使在两个不同的半球，也可以联系起来。所以不光是娱乐，也是通信以及其他方面。刚才我讲了，我们在努力理解人们如何使用这种技术，他们有什么需求。如何使用这种技术，在实验室发明这种产品，更好地解决这些方面。下面请张先生和大家讲讲与教育领域特别是关于亚洲这方面的情况。

　　王：早上好，路易斯在学校发了很多的信息，他们用新的科技，可以在不同的时间、不同的地方学习，我们下面看一下他们的学习情况是怎样的。学校里的黑板已经被电子白板所代替，老师通过这些电子白板伴随着声乐可以生动地跟我们教课，许多学校的计算机就像台上显示的学习电脑一样。我们可以看到现在的勾股定理现在在学校里是怎么教的。很多时候在每节课结束老师都可以给我们出一道习题，看我们是否学会。学生完成作业就可以把他们的答案无线地从他们的计算机上传送到老师的计算机上。老师也可以通过电子白板马上把学生的成绩公布出来。我看到有很多学生今天晚上没有答对，今天晚上要在家好好学习。在家里我们所用的是中国儿童家庭学习电脑，在这台电脑上我们可以很方便地来上学校的学习网站，而我们的家长通常都会选择用儿童锁来锁定在儿童模式里，他们可以把钥匙拿出来。所幸在儿童学习模式里我们就不能任意地玩游戏或者上其他家长所不允许的网站。在这个模式里，有非常多的帮助我们学生的内容，我们现在来看一下互动式的英语联系。我来念一段英语，红色部分是我没有念对的部分，看来我的英语还要进一步联系。另外这个板是可以拉下来的，可以在上面书写。我们来写一下成语，比如负荆请罪。这台计算机是Intel专门为中国教育市场开发的，将会进入很多中国的家庭。有这样的新技术学生可以在任何地方，任何时间学习。

　　Louis J.Bums：非常感谢，这是一个很简单的例子，有成百上千的技术可以证明用这样的技术改变生活，我们作为一个技术创新者，如何使人们的愿望变成现实呢？应该从一个消费者的领域看而不是从技术领域看这个问题。有三个非常主要的标准，第一它必须要简单，我们必须要使很多人适应技术，很多人惧怕技术，我们告诉他们技术会帮助他们，但技术必须要简单，可以使他们马上可以用技术并获得成功。这些人不想成为IT专家，他们只是想用这些技术。第二这些技术必须互联化，把家里的每一个线都能联在一起，成为无线的信息沟通器。第三是高保真化。为什么我们今天取得巨大的成绩呢？大家想娱乐了，想有非常好的视频、音频，我们消费者需要有很好的性价比。另外我们应该提供一种集成化的平台。理解所有这些能力，做到所有的简单化、高保真化、互联化，消费者非常看好这点，他们愿意为此付钱，这是很清楚的趋势，只要人们喜欢就愿意为此付钱。所以我们要做这方面的平台。那么我们会在2004年推出一种什么样的平台来使用这种语音技术呢？你可以看到很多不同的消费电子产品，包括游戏机、PC2、环绕声设备，包括四、五个遥控器。有人说这些太多了，那么越多的遥控声音扭曲越可能产生。那么现在我们要用一个新东西代替所有的东西，我们称之为娱乐PC，它有什么概念呢？我们在1月份已展示过了，我们收到了很好的反馈。当时想我们应该很好地保持这种构件和模块，我们是通过合作包括技术联盟，将以往需要用多种机器多个遥控实现的功能由一个机器实现。首先它有很好的音频，招待朋友听音乐，有环绕声，这种产品在我们芯片组每一个PC都有内嵌7.1的环绕声，给大家表演一下。大家看，这是一个标准的在音乐厅里听到的音乐，然后把它转换成杜比7.1，大家能否看出一些不同的感觉？声音不错，能力也不错，也是很有意思的音乐。我现在要转变了，杜比7.1，太棒了，声音非常丰富，大家感到家庭影院非常高保真的音乐，非常酷。这是音频，我们再看看视频。大家要记住我们是用这么一个简单的一个机器实现这些功能。回到我们的菜单，看一看视频。有一点很清楚，大家需要高保真的视频。把它综合在一起，高保真音频、高保真视频结合起来那就太酷了。另外还有一种无线能力和集成，现在请一位客人上台给我照张相片。无线地把照片传到这里，我们可以在世界任何地方使照片传到机器里，这个机器将很多功能集成在一起，去掉了各种线，解决了各方面的能力。

　　那么现在我们如何使市场真正出现这种能力呢？10月份我们宣布成立一个2亿美元的世界家庭发展基金，世界各地投入2亿美金推动这个技术，用几个方面加速我们的创新，包括硬件方面、软件方面、中间件方面、台式机、笔记本电脑、手持设备。在去年的6月我们还引入了数字家庭工作组、三个产业的17家公司走在一起做出承诺，为市场上的消费者建筑一种可获操作性的数字家庭工作组，使各种不同的设备、器件在一起无缝连接，很好地工作。17个公司在去年6月份到现在已有100多个成员公司，今年2月份我们将通过发展指南，下半年我们将有更多的工作。实际上我们数字家庭工作组还将更快地通过这个工作??测试验证（NMPR），更好地提升它的功能，我们在几个领域都取得了很快的定制。如果发生一些其他情况，如果我们可以真正做到无缝连接，提供这样的能力，实际上把各种东西一起配制会怎么样呢？我们看内容业界电影、电视的内容会发生什么情况呢？我们可以使大家很快地在我们的宽带环境中都得到。如果我们合作会产生什么样的正面结果呢？我们应该更好地进行业界地合作，建立起这样的能力，在更大的范围内创造这样一种机会。如果我们能够找出我们的客户是怎么做以及我们应该做什么，那么我们在任何工作的时候都应该想着最终用户会怎样呢？我们使用这种拥有巨大潜力的数字家庭会怎么样呢？现在我们要携手创造更协调的环境，我们将在市场上做更大的工作。

　　最后一点我想强调一点，大家都知道孙子说过有备无患，谁做好准备谁就永远胜利，看不到机会，否认机会就不会胜利。

　　谢谢大家，谢谢你们的时间，我很高兴来到北京。谢谢大家的合作。实际上我们非常高兴来到这里和你们在一起。谢谢大家。