美通社-PR Newswire　香港　3月15日电　中华网公司 (chinadotcom corporation)（纳斯达克交易代码：CHINA；网址：www.corp.china.com）旗下移动及门户部门 CDC Mobile 今天宣布，其子公司香港网公司 (hongkong.com Corporation) 通过其对 Beijing 17game Network Technology Co. Ltd. 的战略投资，在其在线游戏产品组合中增加了韩国领先的在线游戏 Travia。

　　根据一份韩国在线游戏杂志的资料，就总的累计游戏时间而言，在已上市的在线游戏和尚处于测试阶段的在线游戏中，3D（三维）幻境大型多人在线角色扮演游戏 (MMORPG) ——Travia 在韩国在线游戏市场中位列前五位在线游戏之列。除了3D 视觉效果外，Travia 还内置有3D EAX 音效，这使游戏玩家可以在一种更刺激、更逼真的环境中进行游戏。17game 预期将于今年第二季度在中国市场推出 Travia。

　　香港网公司首席执行官 John Xiao 表示：“我们自本月早些时候完成与17game 的交易后，取得了又一个阶段性成果，对此我们感到很高兴。在 17game 在线游戏中 Travia 的加入预计将进一步强化其产品，并为我们在在线游戏领域今后的发展提供了一个可靠的合适平台。”

　　17game 在中国市场推广和分销成功的在线游戏方面有着良好的纪录。目前，17game 正经营着一款被中国一家信息技术 (IT) 杂志视为中国市场排名前十位的在线游戏，并计划于今年推出又一款新的在线游戏 Yulgang。对于它所授权的游戏，17game 在中国各地拥有良好的分销网络，其中包括网吧、软件分销商、书店和百货公司等。对17game 的战略投资使中华网能够在中国高增长的在线游戏领域得以拓展，并进一步巩固其 www.china.com 门户现有的垂直在线游戏频道。